« Hambourg - Part One | Page d'accueil | Journée de mobilisation! »
21.04.2008
Hambourg - Part Two
En pays teuton, par exemple, l'after du samedi soir, il se fait le dimanche matin, dans la foulée, au Fishmarkt. A savoir, pour les non polyglottes, le marché aux poissons.
Parce que, c'est évident, rien ne vaut un bon Brötchen au hareng, après une nuit carburante à coup de Mexicaner.*
Ceci dit, même si j'ai laissé de côté le sandouich au poisson, j'ai plutôt apprécié le café dégusté avec vue sur le port, après la nuit aussi blanche que les jambes de moi-même en hiver.
A Hambourg, si tu as soif, dans le métro, tu ne sors pas une bouteille d'eau.
Malheureuse, tu passerais vraiment pour une bonne soeur. Là-bas, tout le monde a un verre de bière à la main. Ou une bouteille, pour les plus desséchés du gosier.
Ceci esspliquant celà, les toilettes municipales font légion, et on en trouve à tous les râteliers.
De la même façon, il est quasiment physiquement impossible de mourir de faim là-bas, rapport au nombre absolument étourdissant d'Imbiss, à savoir les fast-foods locaux, mais quand je dis fast, c'est fast, et quand je dis food, c'est food, parce que c'est rapide, et malheur, c'est délicieux.
Leurs Brötchen sont devenus mes repas intégraux du midi, c'est à se damner.
Je ne parle cependant pas des Wurst que l'on trouve à tous les étages également, mais je déteste la saucisse.

La fameuse Currywurst, que nous sommes censés apprécier, accompagnée de frites, de mayonnaise, et de Coca. Zéro.
Les vélos, à Hambourg, c'est les rois.
Sérieusement, les trottoirs, c'est pour eux, et y'a des pistes piétonnes. Et le cycliste, il ne s'embête pas à éviter le piéton, non, non, trop compliqué à éviter. On klaxonne a tout va, et ça suffira, va.
Bon.
Soit. Mais le vélo allemand est aussi lourd qu'un vélo français, et en recevoir un dans les côtes, c'est pas forcément la chose la plus plaisante qui soit.
Même si ça me permet d'avoir un beau bleu allemand au tibia.
Mais le mieux de tout, c'est qu'à Hambourg, les poubelles te causent.
Elles incitent joyeusement les passants, à coup de slogans très amusants, à jeter qui de sa peau de banane, qui de sa fiole de bière, ou qui de son emballage de saucisse dedans. C'est très conceptuel, et je suis sûre que ça ferait un tabac, en France.
Le souci étant que cette initiative m'a fait passer pour la touriste de base, photographiant une poubelle, alors que je suis la prmeière à rigoler face à un Japonais mitraillant un extincteur.
M'en fiche, j'aurais quelque chose à raconter à mes petits-enfants.

Bon, vu mon niveau teutonnien, j'avoue que j'ai pas tout compris, sauf que ça cause qu'elle veut pas du chocolat, mais qu'elle préfère autre chose, caché par le sticker décoratif.
* le Mexicaner étant un shoot de tequila+jus de tomate+tabasco, assez infect, mais curieusement, qui se laisse boire quand même. En appliquant le principe de l'appétit vient en buvant.
10:51 Publié dans Là où je consomme..., Là où je découvre..., Là où je dresse des listes..., Là où je me cultive..., Là où je parle de moi..., Là où je réfléchis..., Là où je sociabilise..., Là où je suis un fin gourmet... | Lien permanent | Commentaires (20) | Envoyer cette note | Tags : blabla de fille, hambourg, voyages, culture











Commentaires
Oh tu vas à Berlin, chic, j'aimerais bien y aller aussi. Tu mets des didascalies en tête de post, toi main'nant? Tout se prête, ma bonne dame, tout se prête. :-)
Ecrit par : galliane | 21.04.2008
C'est sûr, le coca zéro pour faire passer la wurst et les frites, rien de mieux!
Je vois que je ne suis pas la seule à avoir quelques soucis à me nourrir chez les teutons. Enfin, on arrive à trouver des plats légers, parfois... En cherchant bien...
Ecrit par : Delphine | 21.04.2008
Oh non, c'est glauque quand même leur alimentation...
Ecrit par : Mlle Gima | 21.04.2008
Bah ouais, ça a l'air dégueu quand même.
N'empêche que j'essaierais bien en fait...
Ecrit par : Elsa | 21.04.2008
@Galliane : je copyrighte, tu veux?
@Delphine : écoute, j'ai squatté les grecs du coin, et le tzaziki est resté l'élément le plus léger....!
@Mlle Gima : comme tu dis! glauque et infect!
@ Elsa : disons qu'au bout de trois jours de sandouich, on s'en lasse.... mais c'est à goûter, quand même, tous leurs pains!
Ecrit par : Camille | 21.04.2008
Ah nan mais moi je suis une dingue, je parlais de la Currywurst carrément! Bah ouais, je suis une intrépide de la culinaritude, une Indiana Jones de la saucisse trash!
Ecrit par : Elsa | 21.04.2008
Merci pour ce rapide aperçu culturel, qui m'as définitivement convaincue sur le choix de la future jeune fille au pair de mes mini-monstres :
Teutonne, elle sera, et avec un peu de chance, elle va les étouffer à coup de Brötchen ou de CurryWurst...
Oui, moi aussi, parfois, j'ai envie d'étrangler des enfants en avion, les miens en l'occurence...
Ecrit par : la ch'tite | 21.04.2008
tu crois pas que c'est Fishmarket et non fishmarkt ? parce que ok l'allemand est con mais bon, pas a ce point. na ?
pour la combi de ski tu peux tenter mais on va te regarder bizarre. ici meme quand moi, qui ait jamais froid, porte 5pulls 1 echarpe un manteant et des gants les gens ils sont en tee shirt. donc tu vois.
bisous
Ecrit par : MiniSoeur | 21.04.2008
Je pense que tu ne regretteras pas ton voyage à Berlin! C'est une ville magnifique. Et vive la gastronomie allemande! :-D
Ecrit par : ennA | 21.04.2008
Le fameux sandwich au poisson... !!! Bon, sans rire, faudra que tu me racontes Berlin par le menu quand tu iras, parce que je me tâte, je me tâte... Parce qu'en dehors de ma Bavière originelle, moi, l'Allemagne, tu sais... ! (À la limite le Baden-Würstenberg, mais limite de chez limite !) ;)
J'adore la poubelle !
Ecrit par : Emeline | 21.04.2008
@Elsa : pas compatible avec Oenobiol, toussa... Mais bon, même MOI, j'y ai gouté. T'y crois?!
@La ch'tite : allons, allons, les enfants sont formidables!
@MiniSoeur : quoi, j'ai oublié la majuscule? au temps pour moi. je viendrais en culotte, donc.
@ennA : me tarde Berlin, oui! peut etre ont-ils des saucisses différentes, là bas?
@Emeline : viens avec moi, alors!
Ecrit par : Camille | 21.04.2008
et d'ou tu vas a Berlin ?
et a quelle heure tu m'ecris un mail ?
non parce que c'est pas que tu me dis rien depuis un moment mais bon
je boude ...
(tiens j'bouderai bien pour rien)
Ecrit par : MiniSoeur | 21.04.2008
Ahh berlin, j'aimerais vraiment y aller aussi !! plus tard ... chaque chose en son temps ;) mais là à Hambourg, j'avoue qu'entre la bière et leur alimentation ... euh j'aurais été perdue ! :)
Ecrit par : toupie | 21.04.2008
T'es quand même pas si petite ? Tu te prends un vélo dans les côtes et conséquemment t'as un bleu au tibia ?
Ecrit par : frieda l'écuyère | 21.04.2008
@MiniSoeur : disons à 23h56 ce soir? j'en sais rien, soeurette, mais je te maile. oui oui!
@Toupie : en même temps, hein, t'étais a Londres, toi, ce ouikend, hein! on s'excuse du peu!
@Frifri : bon, ouais, j'ai un peu exagéré le trait. disons que je me suis pris le vélo dans les côtes, mais le pédalier dans le tibia. ça va, là?!
Ecrit par : Camille | 21.04.2008
Dis tu aurais pas croisé mon copain Iss' ? http://blogenkor.canalblog.com/archives/2008/04/21/8905958.html
;-)
Ecrit par : Myrtille | 22.04.2008
@Myrtille : ben non, mais j'ai vu ce qu'il a vu!
Dis donc, tu viens commenter tard, toi, aujorud'hui!
Ecrit par : Camille | 22.04.2008
Ben moi j'aime bien l'Allemagne !
Berlin ca doit etre crazy !
Faut que j 'y retourne j'y suis attendu par un bel autochtone teuton !
Sinon moi aussi ca m'a fait halluciner ils bouffent et ils boivent toute la journée !
Ecrit par : Laurie | 22.04.2008
Et l'archi teutonne, didiou BBCam?! ( bon je te remercie néanmoins pour cet aperçu du mobilier urbain local!)
Ecrit par : laFéeDesSiennes | 22.04.2008
On dirait la tchéquie en plus évolué...
Ecrit par : fofita | 22.04.2008
Ecrire un commentaire